Infos utiles 1)Francophone et bientôt en retraite ici? 2) Vous avez un enfant “Special Needs”?

1)

La vocation de l’organisme ci-dessous est d‘aider les immigrants aux Etats-Unis en particulier ceux qui ont dépassé un certain âge. Ils nous ont contactés afin de se faire connaître auprès de ceux d’entre vous qui pourraient avoir besoin d’information ou de soutien.

<<Navigating the healthcare system can be overwhelming and seemingly impossible to navigate, especially for those who are not native English speakers. As a Medicare plans resource center (Note: we do not sell or provide healthcare plans), we are working diligently to make Medicare accessible to all qualified seniors by removing the language barrier that can potentially prevent them from learning about coverage to support their long term health. We aim to deliver fact-based, expert-reviewed information about Medicare that can help provide support to our French speaking communities.

Our resource helps guide senior and disabled immigrants and their families through the Medicare enrollment process. We answer common questions about the different parts of Medicare translated into French and walk through what is and isn’t covered by the federal health insurance program.

You can view the guide here:

2)

Que vous soyez citoyen ou résident, si votre enfant est porteur de handicap et est élève dans une école publique, il peut bénéficier d’un IEP; Achieva et / ou PEAL Center peut vous aider. 

Si l’enfant a besoin d’une thérapie, vous pouvez vous inscrire à Medicaid (souvent l’assurance privée ne paie pas), et à SSI (attention qu’il peut y avoir certaines reglementations selon le programme, chaque programme ayant ses propres règles). L’aide du gouvernement/ des services sociaux existe pour les “résidents qualifiés” (le terme employé sur les sites-web) et les citoyens, mais c’est souvent compliqué. 

Achieva Advocacy (et d’autres organismes) peut aider les parents à inscrire leur enfant: c’est gratuit. On peut se renseigner à 412-995-5000 Ext 486. Dans chaque établissement, il y a des “Advocates /Family Resource Specialists” qui sont en charge des élèves porteurs de handicaps (Special needs) ou qui sont à même de préparer un dossier afin que l’enfant le devienne. Ils sont très dévoués.